Marcel Ciolacu a anunțat astăzi, cu o încredere demnă de marile momente istorice, că a avut o discuție telefonică „foarte bună” cu Donald Trump. Detaliile? Ei bine, acestea sunt mai vagi decât un discurs despre autostrăzi. Nimeni nu știe exact în ce limbă s-a desfășurat această conversație epocală. Să fi fost engleza stâlcită a lui Ciolacu? Sau poate Donald Trump a învățat limba română?
Premierul Marcel Ciolacu i-a transmis felicitări pentru o „victorie istorică” și a ținut să ne informeze că Donald Trump, în generozitatea sa, a transmis „cele mai bune urări poporului român”. Desigur, această declarație vine cu un aer festiv, de parcă ar fi deja Crăciunul
Cei care l-au urmărit pe Ciolacu de-a lungul timpului știu că limba engleza nu este tocmai punctul său forte. Deși a declarat cu mândrie acum câteva luni că lucrează cu un profesor, rezultatele acestui demers sunt la fel de vizibile ca autostrada Ploiești-Brașov: adică deloc. Provocat recent în direct, premierul a refuzat să formuleze o frază în limba engleză.
Pe lângă enigma lingvistică internațională, Marcel Ciolacu nu pare să aibă o relație foarte bună nici cu propria limbă maternă. Fiecare discurs al său fără foaie în față este o adevărată aventură gramaticală, un spectacol în care dezacordurile dansează nestingherite printre fraze, iar sensul mesajului se rătăcește undeva pe drum, ca un GPS fără semnal. De multe ori, pare că limba română încearcă disperată să scape din discursurile lui Ciolacu, strigând după ajutor. Dacă un cuvânt ar putea vorbi, probabil ar spune: „Ajunge, Marcel, mă doare!”
Anunțul vine, bineînțeles, într-un moment strategic. Ciolacu este în plină campanie electorală pentru alegerile prezidențiale, dar a evitat ieri, cu grație, dezbaterea de la Digi24. De ce să se chinuie cu întrebări incomode, când poate să-și organizeze propriul spectacol la Antena 3 CNN, un loc unde monologul e rege?
Flux știri internaționale
